Via Dolorosa
Language Services
Our Team
Via Dolorosa Language Services consists of certified professionals and language specialists with extensive experience in the translation industry. We also provide various types of language proficiency trainings.
When we accept your request, we will assess it in a thorough and realistic manner, without making false promises. We will notpromise a short turn around time, or agree to a contract without viewing the document first.
Even though your deadline and time frame is very strict, we fully recommend that you thoroughly evaluate your choice of translators and professionals for the best pick. Poor translations may have serious consequences for you or the organizations/corporations you represent.
STAFF
Meet the VDLS Team
Managing Director
Maria Dolorosa
Translator & Interpreter Indonesian <> English I Legal, Arts & Culture, Film & TV, Humanities, Environment
I am a full-time freelance translator & interpreter.
I have always been fascinated by the interaction between human and language, hence becoming
a translator/interpreter is truly a dream job for me.
Agatha Danastri
Freelance Translator & Notetaker EN <> ID I Social & Humanities, Culinary, Documentary Films
I am a full-time freelance translator and note taker for English-Indonesian since 2018 after previously only doing it part-time while studying at Driyarkara School of Philosophy.
Steven Danis
Proofreader & Translator EN <> ID I Football, Sports, Video Games
I am a freelance English-Indonesian translator and proofreader. I have been working as a translator & proofreader since 2018 as a football journalist and content writer.
Dimas Aldio
Freelance Translator & Editor EN <> ID I Pop Culture, Social & Humanities
I am a freelance translator and university student. My interest in popular culture has drawn me further into language and culture.
Yohanes Bayu C.
Freelance Translator & Editor I Philosophy, Science, Video Games, Technology
I am a freelance translator and editor. I’m really interested in philosophy, science, video games, and technology.
Adimas Satrio
Freelance Translator & Editor EN <> ID I History, Science-Fiction, Video Games
I specialize in translating documents from English to Indonesian. I have experience in document translation, video subtitling, and proofreading.
STAFF
Meet the VDLS Team
anaging Director
Maria Dolorosa
Translator & Interpreter Indonesian <> English
Legal, Arts & Culture, Film & TV, Humanities, Environment
I am a full-time freelance translator & interpreter. I have always been fascinated by the interaction between human and language, hence becoming a translator/interpreter is truly a dream job for me.
Agatha Danastri
Freelance Translator & Notetaker EN <> ID
Social & Humanities, Culinary, Documentary Films
I am a full-time freelance translator and note taker for English-Indonesian since 2018 after previously only doing it part-time while studying at Driyarkara School of Philosophy.
Steven Danis
Proofreader & Translator EN <> ID
Football, Sports, Video Games
I am a freelance English-Indonesian translator and proofreader. I have been working as a translator & proofreader since 2018 as a football journalist and content writer.
Dimas Aldio
Freelance Translator & Editor EN <> ID
Pop Culture, Social & Humanities
I am a freelance translator and university student. My interest in popular culture has drawn me further into language and culture.
Yohanes Bayu C.
Freelance Translator & Editor
Philosophy, Science, Video Games, Technology
I am a freelance translator and editor. I’m really interested in philosophy, science, video games, and technology.
Adimas Satrio
Freelance Translator & Editor EN <> ID
History, Science-Fiction, Video Games
I specialize in translating documents from English to Indonesian. I have experience in document translation, video subtitling, and proofreading.
Work With Us!
If you have another question about Via Dolorosa Language Services, please contact us